Monday, 23 July 2012

'pākistān se muhabbat ke liye bhārat ki burāī lāzim nahiń'

pākistāni adākārā vīnā malik kā kahnā hai ke vo pākistān se be-intihā muhabbat karti haiṅ aur ye bāt sābit karne ke liye bhārat ki burāī karnā zarūri nahiṅ hai.

ye bāt unhoṅ ne bi bi si urdu sarvis ke progrām ṭåking påinṭ meṅ sāmeīn ke savāloṅ ke javāb dete hue kahi.

vīnā malik kā kahnā thā ke vo ek adākārā haiṅ aur adākār dunyā ke hassāstarīn log hote haiṅ. 'ham adākār andar aur bāhar ek hi tarah ke hote haiṅ. mujhe apne mulk se pyār hai, yahāṅ ke logoṅ se bhi pyār hai aur is ke liye zarūri nahiṅ ke paṛosi mulk ki burāī ki jāye. mujhe donoṅ mulkoṅ se pyār hai.'

vīnā malik kā kahnā thā ke unhoṅ ne apne mustaqbil ke havāle koī hadaf tai nahiṅ kiyā aur na hi vo āiḍiyalizm par yaqīn rakhti haiṅ. 'meri manzil kyā hai, ye tai nahiṅ hai is liye har din ko pahlā aur ākħiri samajhkar jīti huṅ.'

shādi se mutālliq pūchhe gaye savāl par vīnā malik kā kahnā thā ke abhi us bāre meṅ faislā nahiṅ kiyā. 'abhi mūḍ aur vaqt nahiṅ hai, jab honi hogi ho jāyegi.'

ek pākistāni ṭelivizħan chænal par māh-e ramzān meṅ nashr kiye jāne vāle un ke ek progrām 'istigħfār' se mutālliq savāl kā javāb dete hue vīnā ne kahā ke mazhab un kā zāti māmlā hai aur log ye faislā kaise kar sakte haiṅ ke un ke aur mazhāb ke darmiyān kis qadr fāslā hai.

'afsos ki bāt ye hai ke logoṅ ne progrām dekhe bagħair us ke bāre meṅ ye rāy denā shuru kar di ke vīnā ye nahiṅ kar sakti.'

vīnā malik kā kahnā thā ke istigħfar nāmi ye progrām darhaqīqat ek 'kħūbsūrat' sho thā, jis kā tasavvur ye thā ke us ke zariye vo islām ke bāre meṅ jān saktiṅ.

'sirf tīs sekanḍ kā promo dekhkar logoṅ ne itnā shadīd radd-e amal diyā hai, jo bilājavāz hai. agar yahi radd-e amal progrām ke bād hotā to koī bāt bhi thi.'

vīnā malik kā kahnā thā ke 'istigħfār' nāmi progrām meṅ vo ye batānā chāhti thiṅ ke māh-e ramzān meṅ kyā kiyā jānā chāhiye. un kā kahnā thā ke 'ye kisi bhi mazhabi yā mulk se tālluq rakhne vale shakħs ke liye achchhi bāteṅ thiṅ. log progrām dekhne ke bād faislā kareṅ.'

vīnā malik ne batāyā ke ye progrām yikam ramzān se nashr honā thā tāham chænal ko dhamkiyāṅ milne ke bād use rok diyā gayā.

ek savāl ke javāb meṅ vīnā malik ne kahā ke adākāri un kā peshā hai aur vo use nahiṅ chhoṛeṅgi. unhoṅ ne kahā 'adākārā huṅ, adākārā hi rahūṅgi.'

kuchh arse qibl bhārat meṅ kiye jāne vale mutanāzā foṭo shūṭ ke bāre meṅ vīnā malik kā kahnā thā ke vo āj bhi us mauqif par qāim haiṅ ke vo tasāvīr tadvīnshudā thiṅ. 'vo bikini shūṭ thā jise bād meṅ nyūḍ karke chhāpā gayā.'

vīnā malik ke baqaul jarīde ef ech em (FHM) ke kħilāf un kā muqaddamā zer-e samāat hai jis meṅ shāyad vaqt lag jāye. tāham vo apni sākh ki kħātir us ki pairavi karti raheṅgi.

pākistāni siyāsat meṅ āne se mutālliq ek savāl ke javāb meṅ vīnā malik ne kahā ke vo samāji kām to bahut arse se kar rahi haiṅ lekin siyāsat ke liye vo kħud ko mauzuṅ nahiṅ samajhtiṅ. tāham unhoṅ ne is bāt ko kħarij az imkān bhi qarār nahiṅ diyā.

bi bi si ke ek sāme ki jānib se pākistān na āne ki vajah daryāft karne par vīnā malik kā kahnā thā ke pākistān se bāhar rahne ki vajah un kā kām hai. baqaul un ke unheṅ bhārat meṅ bahut kām mil rahā hai jis kā matlab hai ke vahāṅ ke log un se muhabbat karte haiṅ.

unhoṅ ne kahā ke pākistan meṅ log bulāyeṅge to vo zarūr āyeṅgi. unhoṅ ne 'istigħfār' progrām ki jānib ishārā karte hue kahā ke 'pākistān meṅ bhi kām kar rahi huṅ magar vo logoṅ ko achchhā hi nahiṅ lagtā.'

vīnā malik kā kahnā thā ke vo låbi par yaqīn nahiṅ rakhtiṅ na hi kisi shakħs ki madad se yahāṅ tak pahuṅchi haiṅ, is liye apni kāmyābiyoṅ ki vajah vo kħud haiṅ.


asli mazmūn dekheṅ: www.bbc.co.uk/urdu/entertainment/2012/07/120722_veena_talking_point_tk.shtml

No comments:

Post a Comment